 |
| 箏之音樂學院十週
年紀念-邱丹青古箏音樂會
日期: 2010年
4月24日 星期六
時間: 晚上7時30分
地點: 香港大會堂劇院
門票$80/100現於城市電腦售票處公開發售
MAZ 10th
Anniversary--Chiu Tan-Ching Zheng Concert
Date:
24 April, 2010, Saturday
Time:
7:30 p.m.
Venue: Hong Kong
City Hall Theatre
Tickets $80/100 are available
now at URBTIX outlets
按此下載簡介
Click here to download leaftlet |
 |
|
| 節目Programme |
| 合奏
Ensemble |
將軍令
Song of the General |
浙江箏曲
Zhejiang Tune |
邱丹青編
Arr. Chiu Tan-ching |
合奏: 丹青箏樂團
Ensemble: Tan-ching Zheng Ensemble |
| 合奏 Ensemble |
採蓮曲
Song of Picking Lotus |
王志偉曲
Wang Zhi-Wei |
蔡雅絲編
Arr. Choi Ngar-si |
合奏: 丹青成人箏樂團
Ensemble: Tan-ching Adult Zheng Ensemble |
| 古箏獨奏
Zheng Solo |
出水蓮
The Lotus Rising from the Water |
漢調箏曲
Han Tune |
獨奏: 邱丹青
Solo: Chiu Tan-ching |
|
| 古箏、琵琶二重奏
Zheng, Pipa Duo |
春江花月夜
Moonlight on the Spring River |
古曲
Ancient Tune |
邱大成編
Arr. Qiu Da Cheng |
二重奏: 邱丹青、林灒桐
Duo: Chiu Tan- ching, Mavis Lam |
| 古箏獨奏
Zheng Solo |
長安八景
The Eight Scenes of Chang’an |
楊潔明、李婉芬曲
Yang Jie-ming, Li Wan-fen
|
獨奏: 邱丹青
Solo: Chiu Tan-ching |
| 古箏、二胡二重奏 Zheng, Erhu Duo |
漁舟唱晚
Song of Homebound Fishermen |
曹正、朱郁之編
Arr. Cao Zheng, Zhu Yu-Zhi |
二重奏: 邱丹青、王志聰
Duo: Chiu Tan-ching, Wong Chi-chung |
| 古箏獨奏、手鼓伴奏 Zheng Solo
accompanied by Hand Drum |
木卡姆散序與舞曲
Mukam Overtures and Dance Music |
周吉邵、光琛玫曲
Zhou Ji-Shao, Guang Chen-Mei |
獨奏: 邱丹青
Solo: Chiu Tan-ching |
伴奏: 何怡安
Accompaniment: Ho Yee-on |
–中場休息 15 分鐘–
Intermission- 15 Minutes |
| 古箏獨奏、小樂隊伴奏 Zheng Solo
accompanied by Ensemble |
迎花轎
Meeting the Bride |
張曉峰曲
Zhang Xiao-feng |
獨奏: 邱丹青
Solo: Chiu Tan-ching |
伴奏: 小樂隊
Accompaniment: Ensemble |
| 古箏獨奏
Zheng Solo |
廣陵散
Guang Ling San |
古曲
Ancient Tune |
張燕演奏譜
Zhang Yen’s recital scores |
獨奏: 邱丹青
Solo: Chiu Tan-ching |
| 古箏、笙二重奏
Zheng, Sheng Duo |
蓮浦謠(首演)
A Ballad of the Lotus Shore (Premiere) |
謝倩雯曲
Sierra Tse |
二重奏: 邱丹青、盧思泓
Duo: Chiu Tan-ching, Loo ze-wang |
| 合奏 Ensemble |
荷塘月色
Moonlight over the Lotus Pond |
王志偉曲
Wang Zhi-Wei |
蔡雅絲編
Arr. Choi Ngar-si |
合奏: 丹青青年箏樂團
Ensemble: Tan-ching Youth Zheng Ensemble |
| 古箏協奏、鋼琴伴奏 Zheng Concerto
accompanied by Piano |
梁祝
The Legend of the Butterfly Lovers |
何占豪曲
He Zhan-hao |
協奏: 邱丹青
Concerto: Chiu Tan-ching |
伴奏: 謝倩雯
Accompaniment: Sierra Tse |
| –節目完畢–The End |